This four-door hatchback, which has been around since 2009 and is the only boxy crossover vehicle left, has been significantly updated inside and out and provides a lot of high-tech features.