Critically wounded patients remain stranded at the facility, days after Israel forces entered the compound.